another order of Dumézil for the NorsePlay table, please.



NorsePlay makes a request: We want an English translation of Georges Dumézil's Loki. Many of Dumézil's other works have seen translation and do a fair share of referencing Loki, so it would stand to reason that for research's sake Loki would be translated too, but this is not yet the case. While we may not agree with some of Dumézil's premises, we love the erudition he brings to the table to weave together, and from this we always learn something. If any of you have contacts at Flammarion who can get a translation from UCLA Center for the Study of Comparative Folklore & Mythology or The University of Chicago Press' Derek Coltman, for the sake of Norse Lore studies, please do so. Thanks.

[For NorsePlay's review of Dumézil's Gods of the Ancient Northmen, read it here.]
#    #    #


Guillermo Maytorena IV knew there was something special in the Norse Lore when he picked up a copy of the d'Aulaires' Norse Gods and Giants at age seven. Since then he's been fascinated by the truthful potency of Norse Mythology, passionately read & studied, embraced Ásatrú, launched the Map of Midgard project, and spearheaded the neologism/brand NorsePlay. If you have employment/opportunities in investigative mythology,  field research, or product development to offer, do contact him.

Comments

  1. Guillermo the IVthDecember 12, 2017 at 6:09 PM

    Norse Mythology/Jackson Crawford: Any chance you connected academics can make this happen? I'm currently reading Dumézil's From Myth To Fiction: The Saga of Hadingus which references Loki, so now I'm completely curious about it. Have either of you read it in the French? If so, does it measure up and lend insight to Northmen and Hadingus?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

NorsePlay Interviews: Vikingverse Author Ian Stuart Sharpe!

Image
NorsePlay recently reviewed the Vikingverse series , and I loved it so much, I've reached out to its author & creator  Ian Stuart Sharpe to bring you this Q&A interview filled with all the inquiries his brilliant what-if-the-Vikings-had-conquered-the-world masterwork compelled me to ask.  For background, Sharpe's  career as a published writer started with the first Vikingverse installment, The All Father Paradox (2018 CE), continued with sequel Loki's Wager (2020 CE), gained even more literal public support with his crowdfunded Vikingverse graphic novel,  The Jötunn War (2021 CE), and then an equally fan-supported  Vikingverse -adjacent phrasebook Old Norse For Modern Times (2021 CE).   Sharpe's from London, UK, did some growing up in East Anglia, and now lives in Oak Bay, British Columbia, Canada. His longer tech career includes working for the BBC, IMG, Atari, and Electronic Arts. [Note that this interview does contain spoilers. Now, onto the meat 'n&
Read more

Thor brings the rains ... and the hot buttered grains.

Image
Thor was also considered the farmer's god because his storms summoned the needed rains that watered the fields of grain. In this very modern case, $15 at Thor: Ragnarok brings a promotional keepsake bucket of movie popcorn with a lid styled after his Contest of Champions winged helmet! Let the cosplay begin! #    #    # Guillermo Maytorena IV knew there was something special in  the Norse Lore when he picked up a copy of the d'Aulaires'  Norse Gods and Giants  at age seven. Since t hen he's been fascinated by the truthful potency of Norse Mythology, passionately read & studied, embraced Ásatrú, launched the  Map of Midgard  project, and spearheaded the neologism/brand NorsePlay.   If you have e mployment/ opportunities in  investigative mythology,  field research, or product development to offer,  do contact him .
Read more

Freyr's last stand.

Image
NorsePlay has long admired Sam Flegal's work so much we've featured it as our collection's banner from the beginning until now. The work is Freyr's Last Stand (2014). We love his take on the dwarven wrought golden boar Gullinbursti as a mechanical war steed . [Check out Flegal's other work & gets awesome prints at www.fatefulsigns.com .] #    #    # Guillermo Maytorena IV knew there was something special in  the Norse Lore when he picked up a copy of the d'Aulaires'  Norse Gods and Giants  at age seven. Since t hen he's been fascinated by the truthful potency of Norse Mythology, passionately read & studied, embraced Ásatrú, launched the  Map of Midgard  project, and spearheaded the neologism/brand NorsePlay.   If you have e mployment/ opportunities in  investigative mythology,  field research, or product development to offer,  do contact him .
Read more